出海赏鲸 |在冲绳潜水必不可少的TOPMARINE鲸鲨潜水与青之洞窟探险
来冲绳体验鲸鲨潜水以及青之洞窟探险！乘游艇出海赏鲸也大好评。
Experience diving with Whale Sharks and diving at Blue Cave in Okinawa! Whale watching and snorkeling are also extremely well received!!
乘游艇出发！出海赏鲸 Get on the cruiser! It’s Whale watching time!!
4,800円
亲身体验其中的美妙！
Witness the magnificent appearance of Whale!!!
Witness the magnificent appearance of Whale!!!
没有看见鲸鱼时可全额退还（支付条件：参加套餐的顾客在确认看到鲸鱼时不退还金额。）
Refund is accepted only when no whale was witnessed (appeared) on the tour.
(If any of passengers saw a whale, refund cannot be accepted.)
优惠 |
 直接打电话或网路预定的顾客，我们送鲸鱼小娃娃1个。 Customers who make a reservation directly by phone or website can get a stuffed whale for each person. |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
套餐期间 |
2013年1月1日 ～ 2013年3月31日（无休） Available date is any day from 1st Jan 2013 through 31st Mar 2013 |
||||||
对象 |
満6周岁以上 Must be over age of 6 |
||||||
行程最少人数 |
１人 １ |
||||||
集合时间 |
|
||||||
集合地点 |
至现场集合前，各集合时间请到TOPMARINE「残波店」集合。 Top marineZanpa branch. Be there before each appointment times (We offer a pickup bus for the customer, check the pickup list) |
||||||
所需时间 |
全程大约3.5小时 Approximately 3.5hrs (meeting to breakup) |
||||||
费用 |
每人4,800日元（満１２周岁以上） 3,800日元（満６周岁～満１１周岁） 4,800JPN YEN (Over age of 12） 3,800JPN YEN（Age of 6-11） |
||||||
费用中包含 |
赏鲸导游费，游艇乘船费，租赁救生衣费，保险费 Tour guide, Life jacket rent, boarding and insurance |
||||||
婴幼儿受理 |
可＝満0周岁～満５周岁(现场支付保险费５００日元/人) Children of five or under (500 yen for insurance / per person) |
||||||
接送 |
参加套餐的顾客可免费接送 We offer a pickup bus for customers who apply to this plan. |
||||||
详细行程 |
|
||||||
备考 |
有免费停车场 Free parking prepared. |
||||||
注意事项 |
|
||||||
